Formation de base : Séminaire interacadémique

>	1e demi-journée   Les expressions de position et de mouvement dans les langues romanes et les langues germaniques 28 octobre 2009, 10-17h   FUSL – Bruxelles   Local P61 Le programme de la 1è demi-journée

>	2e demi-journée   La révision en traduction   L. Brunette (Université du Québec en Outaouais) 23 novembre 2009, 8-12h   ISTI – Haute Ecole de Bruxelles

>	3e demi-journée   Recherches en phraséologie et terminologie   J.-P. Colson (ILMH et UCL) et M.-P. Mayar (ILMH et CTB) 18 janvier 2010, 16-18h   ILMH – Bruxelles Le programme de la 3è demi-journée

>	4e demi-journée   Traduire l’humour   M. Bastiaensen (HEFF, ULB) et A. Barrera-Vidal (ULg) 5 mars 2010, 9h30-12h   HEFF – Bruxelles   CEMPA (Centre de Méthodologie et de Pédagogie Appliquée – Ville de Bruxelles), Place Rouppe 29, 1000-Bruxelles Le programme de la 4è demi-journée

Formation complémentaire

Octobre 2009

>	Traduire l’inévidence de la poésie   Rentrée académique de l'ISTI - Conférence 6 octobre 2009   Prof. Guy LECLERCQ (ESIT,  Paris3 Sorbonne Nouvelle) Plus d'informations

Novembre 2009

>	Colloque International sur les Langues des Signes (CILS) 16 au 20 novembre 2009   Université de Namur Le programme

>	Les pratiques de l'interprétation et l'oralité dans la communication interculturelle   Colloque international 20-21 novembre 2009 - Paris   ISIT – Institut de management et de communication interculturels Plus d'informations

Décembre 2009

>	BAAHE Conférence 2009 5 décembre 2009   Prof. Edwin GENTZLER (Kenyon College)   Lessius University College, Anvers Plus d'informations

>

Les relations internationales à travers les traductions françaises au siècle de Louis XIV   Colloque du SEPTET (Université de Strasbourg II) et HTLF (Université de Paris IV-Sorbonne), en partenariat avec la Bibliothèque de Versailles 5-6 décembre 2009   Bibliothèque de Versailles Plus d'informations

>	Ordre des mots, dislocation et thématisation   Colloque 9 décembre 2009, 10-18h   FUSL (Facultés Universitaires Saint-Louis, Bruxelles) Plus d'informations

>	Training in Multimedia localisation   Journée d'études 14 décembre 2009, de 8h30 à 18h30   ISTI, Bruxelles Plus d'informations

Janvier 2010

>	Methodological Advances in Corpus-Based Translation Studies   Conférence de Silvia Bernardini (University of Bologna at Forlì) et Andrew Chesterman (University of Helsinki) 8-9 janvier 2010   Hogeschool Gent, Gand Plus d'informations

Février 2010

>

Plurilinguisme, traduction, autotraduction   Séminaire doctoral organisé par le groupe de recherche "Literatuur in vertaling" de l'Associatie Universiteit Gent organise en collaboration avec le CETRA, animé par le professeur R. Grutman (Université d'Ottawa). 16-19 février 2010   Hogeschool Gent et KULeuven Le programme

>	Les Etats, les langues et la traduction : cours de François OST et Jean-Marie KLINKENBERG 24 février 2010 de 17 à 19 heures   Collège Belgique Bruxelles, Palais des Académies : Rue Ducale 1, 1000 - BRUXELLES Le programme

Mars 2010

Avril 2010

>	Approches cognitives en linguistique appliquée   Journée d'études 23 avril 2010   Université d'Utrecht Le programme

>	La dynamique du terme en communication spécialisée   Journée d'études du Centrum voor Vaktaal en Communicatie (CVC) et du Centre de recherche Termisti (ISTI) 23 avril 2010   Campus de la Plaine, ULB/VUB Le programme

Mai 2010

>	Traduire la diversité (domaines littéraire, juridique et des sciences de la vie)   Colloque international 6-8 mai 2010   Université de Liège Le programme

Juin 2010

>	Jean-René Ladmiral: une oeuvre en mouvement   Colloque international 3-4 juin 2010   Paris - Sorbonne Plus d'informations

Juillet 2010

Août 2010

>	CETRA 2010 : Twenty-second Doctoral Summer School 16-28 août 2010   Katholieke Universiteit Leuven Le programme